Prologue (Gå på väggar utdrag)

Det var slutet av juli. Omdömen

Sommar mango hade sjunkit från träden och låg ruttnande på marken, slet öppna genom att kalasa buggar och fåglar. Deras berusande, söt doft blandas med tyngden av nightblooming jasmin. Denna matt parfym skapade en tjock, förtunnad atmosfär som tidvis gjort andningssvårigheter. I Miami är naturen ofta en blandning av färgglada överflöd och mörka förfall. Omdömen

I kväll jag var på väg hem från en väns födelsedagsfest. Vi hade lyssnat till den nya Rolling Stones album, Aftermath, vände sedan av belysningen och låtsades att göra med närmaste flickan. Någon part. Men sedan, detta var 1966 och jag var bara fjorton. Omdömen

Det var långt efter klockan elva. Jag borde ha varit hemma timmar sedan, men hade för mycket roligt att lämna partiet. När jag närmade min faders hus, insåg jag att jag hade glömt mina nycklar. Veranda lamporna var på, var min pappas bil parkerad ut framför, men huset var helt mörkt. Han måste ha gått till sängs tidigt. Omdömen

Inte vilja skrämma honom, knackade jag lite försiktigt. En tromb av myggor väckt den av sommarregnen svärmade runt mitt huvud. Omdömen

Jag knackade igen, den här gången högre. "Pop, det är jag, öppna upp." Inget svar. Inte höra någon rörelse inifrån, blev jag orolig att något var fel. Jag bestämde mig för att gå tillbaka till min väns hus för att använda sin telefon för att ringa min far. När jag vände mig att lämna, hörde jag dörren döda bolt Klicka på Öppna. Lättad, jag snurrade runt redo att välkomna min far och ber om ursäkt för att komma hem så sent. Omdömen

När jag stod där förblev dörren stängd. Jag undrar om ljudet jag hade hört var bara en mycket högt cricket eller en komisk padda letar efter en partner. Sedan, aldrig så långsamt, som i vissa svart-vitt skräckfilm, dörren creaked öppen. Från skuggorna uppstod en lång man med gråaktiga hud. Jag hade aldrig sett den här killen innan; han hade resning och uppförande av sticket. Utan någon introduktion, tittade han på mig med en kall blick och sade i ett plan, robotlike röst, "Vi är för närvarande i kommunikation med befälhavaren själar elfte plan. Din pappa är djupt i trance och kan inte bli störd."

Lurch började backa och stänga dörren. Han gjorde en paus då och frågade: "Varför har du ens bry sig om att knacka? När allt kommer omkring, är du din fars son. Har du inte lärt sig att gå genom väggar ännu?"

Ovanstående är ett utdrag ur boken Promenad genom väggar: En Memoir
av Philip Smith
Utgiven av Atria Books; September 2008, $ 24.00US /28.00CAN $; 978-1-4165-4294-0
Copyright © 2008 Philip Smith
.