En annan Miracle

När de lämnade synagogan, gick de direkt till huset av Simon och Andreas, tillsammans med Jakob och Johannes. Nu Simon &'; s mamma-in-law låg i sängen, sjuk med feber, så att de snabbt berättade Jesus om henne. Han gick fram till henne, tog henne vid handen och hjälpte henne upp. Febern lämnade henne, och hon började som betjänar dem. När kvällen kom, efter att solen hade satt folk började föra honom alla som var sjuka eller besatta av demoner. I själva verket hela staden samlades på dörren. Han botade många som var sjuka med olika sjukdomar och körde ut många onda andar. Men skulle inte han, &'; t låta demonerna att tala eftersom de visste vem han var. På morgonen, medan det fortfarande var mycket mörk, Jesus reste sig och gick till en öde plats och bad där. Simon och hans följeslagare rannsakat för honom. När de hittade honom, sade de honom, och" Alla &'; s letar efter dig och ". Han sade till dem, och" Låt &'; s gå till de närliggande städerna, så att jag kan predika där också. För det är därför jag kom hit och ". Så han gick hela Galileen och predikade i deras synagogor och driva ut demoner. Omdömen

Tittar genom evangeliet text här veckan jag blev påmind om historien om prästen som blir stoppad av en polis efter att ha kört mot rött ljus, och när fönstret är avvecklas, är officeren omedelbart konfronteras med lukten av alkohol som härrör från bilen Omdömen

“!? Har du druckit, Father &"; polisen frågar. “ Inte en droppe &" ;, prästen svarar Omdömen

“. Well … skulle du tänka tala om för mig vad du och' ve fick i den kolv &" ;, frågar polisen. “ Ah … det skulle vara vatten &" ;, säger prästen. Omdömen

Polisen plockar upp flaskan, öppnar det och luktar det. “ Jag tror att detta är whiskey, Father &" ;, säger polismannen Omdömen

“.! Guds Moder &"; säger prästen, “ En annan mirakel &"; Omdömen

Och när jag läser igenom evangeliet läser idag finner jag mig själv att göra samma svar:! &'; annan mirakel &';

Vi &'; re egentligen bara i det första kapitlet av evangeliet enligt St Mark, och ändå redan vi har ställts inför en rad mirakel! Omdömen

Knappt hade Jesus in i synagogan att undervisa än han konfronterades av en vild , galen man, skrikande ut på honom, och Jesus botade mannen. Omdömen

Och inom en dag av denna händelse, eller så det verkar, alla som är sjuk eller besatt tränger runt Jesus och Jesus läker dem av sina sjukdomar och kör ut demoner, och verksamheten blir allt förtärande, men det ironiska är att Jesus verkar vara att delta i hela processen lite motvilligt! Omdömen

Vi känner en viss frustration, tror jag, med Jesus tidigt, eftersom han försöker att lugna de vittnesbörd om besatt – “ Du är Guds helige &"!; – lest det hela urartar. Och ändå inte komma ur handen, och Jesus verkar frustrerad av de horder som pressar på honom. Det verkar som om han vill att människor ska lyssna på vad han har att säga, och inte bara för att ryckas med sina mirakel eller hans mystiska identitet. Omdömen

Detta görs ganska explicit i slutet av vår läsning i dag, där vi ser Jesus, efter att ha rymt från folkmassorna som bedriver honom till en &'; ensam plats &'; (vs.35), berättar sina lärjungar att det &';. dags att gå vidare Omdömen

“ Let &'; s gå till de närliggande städerna, så att jag kan predika där också. För det är därför jag kom hit och ". (vs.38) Review

Och det verkar som Jesus, efter att ha tagit lite tid att tänka igenom saker och ting, inser att hans prioritet måste sprida hans ord av hopp om den nya världen på väg. Den stora brunn mänskligt behov att han ser runt omkring honom är, tycks det, en distraktion som hotar att avleda honom från hans verkliga arbetet. Omdömen

Visst fanns det ett obegränsat antal andra som kan ta itu med uppgiften att läka de sjuka. Jesus måste fokusera på att sprida ordet, och" för det är därför jag kom ut &" ;! Omdömen

Som sagt, det finns en rimlig grad av ironi i detta eftersom trots Jesus &'; ord, verkar han aldrig i enlighet med sitt eget uttalande! Omdömen

Kanske faktiskt vanliga behov av vanliga människor är en distraktion från större arbete att sprida evangeliet, men om så är fallet, tycktes Jesus att konsekvent låta sig att bli distraherad Omdömen

Så många människor kommer till honom, får vi veta, att det isn &';! t rum på dörren, och ändå vi don &'en; t se Jesus stå upp och säga, “ Titta! Jag vill att alla ska sätta sina fysiska problem på is för ett ögonblick. Jag har några saker som jag och'. D vilja säga &"; Omdömen

Nej! Det finns en brunn av mänsklig misär som omger Jesus när han börjar sin verksamhet, och Jesus vadar rakt in i det! Omdömen

Jesus inte loss själv. Han låter sig distraheras. Han når ut. Han helar. Han frigör både infirmed och besatt, och han gör det väl medvetna om att detta är förringa det arbete som han skickades att göra, men han gör det ändå! Omdömen

Ja, i slutet av dagen Han skapar en bit för sig själv och han beslutar att det &';. dags att fokusera på att predika, och ändå omedelbar fortsättning på detta uttalande är att en person som drabbats av spetälska finner Jesus och ber om hjälp Omdömen

Och Jesus doesn och' t säga, “ Inte nu, kompis! I &'; ve fick andra saker som jag måste göra. Åtminstone vänta till slutet av predikan &"!; Tvärtom, St Mark skriver att Jesus var och '; förbarmade &'; för mannen (vs.41), och så han botade honom. Och så att mönstret av att predika och helande (där det alltid verkar vara en mycket mer läkning än att predika) fortsätter Omdömen

Nu historien om mannen med spetälska i nästa vecka och'! S läsning, tror jag, och Jag don &'en; t vill rycka åska från och med nästa vecka och' s predikan, så kanske jag bör fokusera på huvud healing som behandlas i denna vecka och' s historia – nämligen läkning av Simon Peter &'; s mamma-in-law – en helande som jag måste säga måste vara en av de minst spektakulära helande berättelser som någonsin registrerats i någon av de fyra evangelierna! Omdömen

Det föregås av läkning av galna demoniska och föregås av berättelsen om mannen med ! spetälska, och det verkar vara en ganska ofarlig exempel att fokusera på i förhållande till dessa två Omdömen

Vi får höra att Simon Petrus och' s mamma-in-law hade feber, men det finns ingen antydan där som det var livshotande. Det kan ha varit, naturligtvis, eller hon kanske bara hade en liten touch av influensa! Omdömen

Det gör du undrar varför evangeliet författaren valde att inkludera denna incident när det verkar förringa fartfylld typ av äventyr som &'; s. utspelas Omdömen

Var det bara att evangeliet författare och hans första läsare visste Peter &'; s mamma-in-law personligen? Om så är fallet, det &'; s lite av en överraskning att hon inte och'! T få ett namn i berättelsen Omdömen

Vissa forskare tyder på att det finns en rörelse i historien om läkning av Peter &'; s mamma-in- lag som är arketypiska för processen för lärjungaskap Omdömen

När du läser berättelsen, känner du att rörelsen. Omdömen

• Jesus går till hennes Omdömen

• Han tar henne i handen Omdömen

• Han lyfter upp henne Omdömen

• Hon är läkt Omdömen

Och det &';! Är nästan som en dans som Jesus och kvinnan delar ihop, där Jesus leder dansen men där, kommer du att märka, kvinnan fattar det slutliga flytten, för vi är veta att ingen tidigare har hon blivit helad än hon börjar till &'; tjäna &'; Jesus – bokstavligen, till &'; vänta på honom och' men innebörden är att hon nu har blivit en lärjunge, och så dans kärlek och helande och tjänsten kommer att fortsätta Omdömen

I &';! säker den här historien har medvetet inramats att kapsla in denna rörelse, som ett slags mall för lärjungaskapet. Trots detta, det &'; s ingen anledning evangeliet författare kunde inte ha överlagras mallen på valfritt antal andra mer spektakulära helande berättelser för Omdömen

Min gissning är att Mark ingår medvetet denna berättelse av läkning av Simon Peter &'; s ! mor-in-law, i all sin vanlig, helt enkelt eftersom det är så vanligt, och därmed så bekant Omdömen

Vi ser helanden som detta hela tiden, don &'en; t vi? Vi är ofta inblandade i helanden som denna, är vi inte? Omdömen

Det kan vara så att du, liksom jag, har sett en handfull spektakulära helanden och /eller besvärjelser i din tid, men för det mesta är det dessa små mirakel som vi är bekanta med, och kanske en del av poängen med denna passage är att små underverk är fortfarande mirakel, och det faktum att de är små och bekanta betyder inte att de är oviktiga! Omdömen

I tänk på alla de små mirakel I &'; ve haft förmånen att vara mottagare av under årens lopp – normalt inte direkt ur handen på Jesus, men oftare genom helande beröring av en av Jesus &'; människor.

Jag tänker tillbaka på den tid då jag kämpade med depression, försöker överleva min egen familj uppdelning många år sedan. Och jag minns alla små handlingar helande som ägde rum då och ndash; den lilla mirakel av en vän som skulle sitta med mig och dela en öl med mig och låt mig tala tills jag kunde gå i vila Omdömen

Vi &';. ve minnas livet för kära gamla Margaret och Thelma idag, och jag minns väl de små mirakel att de skulle avstå – ingenting spektakulära, men en mild ord, en kärleksfull omfamning – komma till mig, ta mig i handen, lyfter upp mig och ge mig helande och styrka. Life &'; s små mirakel Omdömen

“! Let &'; s gå till de närliggande städerna, så att jag kan predika där också. För det är därför jag kom hit och ". (vs.38) Review

Som sagt, det finns en subtil ironi i detta uttalande, delvis på grund Jesus verkar vara oförmögen att följa sin egen råd! Omdömen

Om Jesus verkligen var psyching upp laget för en mer fokuserad departement där ord kom först och handlingar helande andra, var det ett program han aldrig genomföras med. Hans medkänsla fick det bättre av honom Omdömen

Och ändå finns det en annan ironi här också, och det &'; s. Återfinns i texten i evangeliet själv Omdömen

Jesus &'!; prioritet, får vi veta, predikar och undervisning, och ändå om du läser igenom denna omfattande första kapitlet av evangeliet enligt St Mark, det &'; s inte ett enda ord av Jesus &'; undervisning registreras! Det faktiskt inte förrän vi kommer till den senare delen av Mark kapitel 2 att vi får någon av de faktiska Jesu lära inspelade Omdömen

I &';! M föreslår inte att detta gör att Jesu förkunnelse mindre viktigt – inte alls – men jag föreslår att (åtminstone så länge som evangeliet-författaren Mark var berörda) dessa var inte de saker Jesus var bäst ihågkommen för! Omdömen

Och detta är sant till liv! Omdömen

Som vi minns i dag liv kära Thelma och Margaret, måste jag säga att jag minns dem väl, men det &'; s inte deras kloka ord jag minns, men jag &'; säkert M Thelma (i synnerhet) hade massor för mig. Det var hennes medkännande beröring, hennes kärleksfulla blickar, den kärleksfulla kyss, den helande omfamning …

St Franciskus av Assisi sägs ha sagt, och" predika evangeliet vid alla tidpunkter, och vid behov använda ord &"; . Jag don och 'en;. T veta om han verkligen sagt det, men det är vettigt Omdömen

Naturligtvis vi don &'en; t gör någon någon tjänst genom att hålla tillbaka orden i evangeliet, för faktiskt dessa ord kan vara en källa till liv och hopp. Och ändå ord i sig kan vara mycket ihålig. Omdömen

När vi dör det kommer sannolikt inte att våra ord som vi är bäst ihågkommen för. Troligtvis kommer det att vara de små mirakel som vi var en del av. Och det kan tyckas ibland att vårt bidrag är inte så bra (och '; ah … ett mirakel &';) och ändå varje mirakel – stora och små – är en del av den stora dans som Kristus leder oss. Omdömen

För Jesus är mer än bara en lärare, precis som hans undervisning är mer än bara ord. Han är och" den synliga bilden av vår osynlige Gudens &" ;, säger St Paul (Kol 1:15) Review

Eller för att citera Charles Wesley:

Jesu, du all medkänsla.. .
Ren, gränslös kärlek Thoukonst
Besök oss med din frälsning
Ange varje darrande höra Omdömen  .!.