Gammal Peter ryska sagor - Bandsagor från Old Ryssland - samla in pengar till Christchurch jordbävningen Appeal

Det här är en bok med gamla ryska folklore återberättas för ungdomar och unga i sinnet. Berättelserna är ett bra urval av slaviska m ä rchen eller folksagor. Berättelserna i denna bok är de som ryska bönder berätta för sina barn och varandra, eller åtminstone talade om sina barn innan oktoberrevolutionen 1917. Omdömen

Det här är en bok skriven långt borta i Ryssland, för engelska barn som spelar i djupa körfält med vilda rosor ovanför dem i höga häckar, eller av de små sång becks som dansar ner grå fjällen hemma. Illustrerat av Dimitri Mitrokhin, är ryska sagolandet helt annorlunda på något sett eller upplevt i Västeuropa eller Amerika. Under fönstren av författaren hus, är wavelets av Volkhov River slog tyst i skymningen. Ett guld ljus brinner på en timmerflotte flyter nedför floden. Bortom floden i blå midsommar skymningen är de breda ryska stäpperna, som sträcker sig hela vägen till Ukraina, och avlägsna skogar Novgorod, genom vilka vikingarna passerade på sin väg till Svarta havet och Bysans tusen år sedan. Någonstans i denna skog av stora träd - en skog så stor att skogarna i England är lite skogen bredvid det -. Är stugan där gamla Peter sitter på natten och berättar dessa historier till sina barnbarn Omdömen

I Ryssland knappast någon är för gammal för sagor och författaren ens hört soldater på väg till fronten under första världskriget talar om mycket kloka och mycket vackra prinsessor som de drack sitt te vid sidan av vägen. Han trodde att det måste finnas fler sagor berättas i Ryssland än någon annanstans i världen. I den här boken är några av dem han tyckte bäst Omdömen

&pund;.. 3, eller ca NZ $ 6,40, i Förlagets vinst från försäljningen av boken kommer att doneras till välgörenhet Omdömen

För mer information, en innehållsförteckning eller för att beställa, gå till
http://www.abelapublishing.com/Russian.html

Om du vill visa "västeuropeiska Tales" följer på denna länk Omdömen http://www.abelapublishing.com/UKandWesternEurope.html

Abela Publishing Omdömen http://www.AbelaPublishing.com
gårdagens BÖCKER för dagens Organisationer
.