Från fängelse till Promise - hitta din väg till en andra CHANCE

Idag har jag skickade en kopia av min nya bok en andra chans till en fånge i fängelset. Verkar som om någon brydde sig tillräckligt om den här mannen att vilja skicka honom en julklapp – gåva potential – gåva hur man förvandlar Motgång till Opportunity – gåva hur du förändra ditt liv. Omdömen

När jag pakete boken för transport, orsakade det mig att reflektera över min första (och tacka Gud endast) Jul i fängelse. It &'; s som finnas 15 år nu och ändå kan jag livligt minns den tiden och de starka känslor jag känner som julen närmade sig. Allt för ofta vi kan fastna i fel som folk har gjort (och, ja jag var fel-doer) och vi förlorar reda på den tragedi som alla står inför när det handlar om konsekvenserna av de val vi gör. Här i 2010 Bernie Madoff &'; s son Mark är bara ytterligare ett exempel på smärta och förkrosselse att alla som är associerade med dåliga val erfarenhet Omdömen

För dem som klamrar sig fast vid självgoda dom, låt mig detta ögonblick att dela. min erfarenhet – att ge mina läsare en kort glimt eller vy i insidan av fängelset vid jul … Omdömen

andra chans bok utdrag:

På juldagsmorgonen, min första och, som jag trodde, förhoppningsvis min sista i fängelset, jag låg i min säng känner en värkande i mitt bröst. Smärtan var inte från en fysisk åkomma. Snarare smärtan var en känslomässig värk som ont att själva kärnan i min själ, kanske djupare än någon fysisk smärta jag någonsin upplevt tidigare. Även om julen var min favorit tid på året, i år var det mest smärtsamma tiden, och jag var inte ensam i dessa tankar. Vid denna tid hade Buck och jag utvecklade en nära band. Även han fann juldagens morgon svårt, och han hade sett sex av dem komma och gå innan jag kom dit. Jag kunde inte och' t föreställa sig vad det var som Omdömen

Femhundra män i detta fängelse anläggning och på juldagen, de flesta av dem skulle fälla en tår.. Att vara i fängelse doesn och' t göra någon immun mot smärta och förlust. De dagar som idag, förstorar den smärta och förlust. Precis som dem, när jag låg orörlig i min topp våningssäng, jag fann mig själv tänka med tårarna strömmande ner mitt ansikte. Jag kan inte i dag, säger varför tanken kom att tänka på, men det gjorde ett starkt intryck. Det verkade som om detta “ lärande laboratorium &"; hade tendensen att undervisa i snabb takt. Åtminstone gjorde det för mig. Omdömen

Jag mindes en kväll, någon gång tillbaka i mitten av åttiotalet, står i kassakön i mataffären jag besöks i min gamla hemstad. På den tiden var jag i min mitten till slutet av tjugoårsåldern och hade en spirande karriär. Nu, jag måste erkänna, jag trodde det var en udda sak att komma ihåg på juldagsmorgonen i fängelset, men detta är vad kom att tänka på. Ser tillbaka, det var helt klart en anledning. Minnet var kristallklart. Jag hade gått in i affären snabbt att köpa vissa biff och räkor, ha berättat min fru att jag skulle plocka upp några på min väg hem. Vi skulle grilla ute den kvällen, och jag visste att det skulle rädda henne en resa. Föga anade jag att något så enkelt skulle ge en sådan rejäl läxa. Ärligt talat, jag hade glömt erfarenheten tills den day─Christmas morgonen 1995. När jag kom in i kassan linje, kontorist, en kvinna runt min ålder, talade till mig Omdömen

“. Chuck Gallagher. You &'; re Chuck Gallagher &";. Omdömen

“. Ja &"; Något häpen, svarade jag trevande, insåg jag hade ingen aning om vem den här personen var och hur hon kände mig. Här var jag, som står i min kostym, har precis avslutat en arbetsdag på kontoret, och nu har jag höll på att identifieras med hjälp av en främling i affären Omdömen

“. I &'; m Suzie &"; sade hon, som om jag borde veta henne. Jag ville fånga hennes namn som det var på brickan hon bar på sin livsmedelsbutik smock. Även om hon kände mig, för livet av mig, hade jag ingen aning om vem hon var. Inte bara visste jag inte hennes namn, men hennes ansikte var också obekant. Medan jag försökte att inte visa min ovana, måste mitt ansikte ha gett det bort Omdömen

“. Vi gick till gymnasiet tillsammans, &"; utropade hon, som om det på något sätt skulle jogga mitt minne. “ Jag läste om du ofta i tidningen. Du verkar göra så bra och ". Märker min vigselring, hon frågade sedan, “ Har du några barn &";

“ Ja, en &"; Jag svarade, ler mot henne som jag erkände hennes uppenbara värme. Jag försökte bara vara trevligt och bär på samtal, även om inuti jag ville bara checka ut och gå vidare. Sedan frågade jag vad som i efterhand, var en farlig fråga, och" du &";

Lite visste jag att de enkla två ord skulle förändra denna oväntade besöket. Med min fråga svarade hon, och" Ja, tre &". Och med det, slutade hon processen, trots att vi var i de uttryckliga körfält. Hon nådde under disken, tog hennes plånbok, och fortsatte att ta ut sin plånbok, där hon hade två bilder vardera för tre children─and det var bara början. Omdömen

stod där, jag skulle kunna berätta att folket i linje var störd på henne för lång förklaring och på mig ens begär. Ärligt talat, var inte jag &'; t upphetsad heller. Jag har inte och' t minns henne och jag var bara vara trevlig. I själva verket, jag ville bara få ut genom dörren och få hem. När hon började att varva ner, visste jag inte att ställa några ytterligare frågor Omdömen

“. It &'; s så kul att se dig, &"; sade hon när hon överlämnade mig kvittot för mina inköp. “ Kanske vi &'; ll se varandra igen någon gång &". Jag log och snabbt gick därifrån. Omdömen

När jag gick till Mercedes jag sedan köra, jag berömde sig självgoda tankar. Hur viktigt var jag. Hon hade läst om mig i tidningen. Jag var och ';. Någon &'; Allt detta tid borta från gymnasiet och den högsta trappsteget hon strävat efter att var en utcheckning chick på den lokala mataffären. Den tanken var dömande, ful, och visade sig vara djupgående. Omdömen

Men på den juldagen 1995, medan jag låg på min överslafen, mina tankar drev tillbaka till tillbudet. Jag kunde inte och' t ens ihåg hennes namn, men i mitt sinne och' s ögon, såg jag tydligt henne med sin familj på denna juldagen. Ingen tvekan om att hon och hennes man delade glädje som barnen skrek av förtjusning över de magra gåvor Santa kvar. För det mesta du kan &'en; t få barnen ur sängen, men på juldagsmorgonen de segrade och 'en; t stanna i sängen. Den glädje och kärlek du känner som förälder, att se dessa små små ögon lyser upp när de upplever julen, är svårt att beskriva. Den känslan är jag värkte att ha det i fängelse på juldagsmorgonen. Jag föreställde mig att se henne som hon beredd deras jul måltid. Som sin energi började avta, skulle hon hålla sina barn i famnen och tala om för dem att hon älskade dem. Som jag låg där, föreställde jag henne försiktigt stryker sina huvuden när de kämpade för att hålla ögonen öppna, fruktade de skulle missa något. Försiktigt, skulle de somna i famnen. Omdömen

Alla dessa tankar skickas som jag märkte väta av kudden mot mina kinder. Hon var hemma med sina små. Hon var mer av en “ någon &"; än jag någonsin hade drömt om att vara. Hon var där, och jag satt i fängelse. Omdömen

Som tanken gått, visste jag att det fanns fortfarande val att göra. Jag kunde vältra sig i självömkan, eller göra ett val som skulle lysa upp min dag och kanske dagen andras. En del av mig längtade efter att fortsätta tycka synd om mig själv, men jag valde att gå förbi det. Med det, jag fick upp och stod i telefonlinjen. För det mesta finns utfrågningens &'en; t linje för telefonkiosk, men i dag, juldagen, det var en lång en. Så jag väntade. Omdömen

Jag väntade min tur för att göra en tre minuters collect call till mina barn. Höra deras röster på telefon, kvävdes jag tillbaka min känslor och med de mest jubel jag kunde uppbåda jag sa, och" Rob – Alex, God Jul pojkar – detta är pappa &";. Omdömen

15 år senare mina söner odlas män, men jag glömmer aldrig förlusten jag kände julen 1995. Julen handlar inte om presenter, julsånger, de yttre fångstmetoder som handlarna önskar att lura dig in med. Snarare är julen om att dela den djupa och bestående kärlek till Gud som kvar i var och en av oss med andra. Så var du än är, vad du än gör, se till att ta lite tid att reflektera över vem som är viktigt i ditt liv och hur du kan ge kärlek och ljus till dem – även om det &';.. s i de mörkaste fängelser Omdömen