5 steg till omräkning av utländska Språk Relationships

Har du någonsin trodde att du ställde en enkel fråga i er relation, som “ Vill du gå på bio på fredag ​​&"; och fått ett svar som ledde dig att tro att du kanske verkligen har sex huvuden och talade ett främmande språk?

Studier har visat att över 90% av vår kommunikation är icke-verbal. Är det konstigt då att mycket av det vi säger, eller vad vi tror att vi säger, blir förlorat i översättningen? Omdömen

John Gray är mest känd för Män är från Mars, kvinnor är från Venus. It &'; s stora primer för att förstå att bara för att du tror att du och' re talar samma språk, doesn och' t betyder att du faktiskt är. Men oavsett kön, är kommunikation i någon relation ofta så enkelt som att lära sig främmande språk. När vi vet hur man översätter i vårt älskade och' s. Språk, då har vi klart och framgångsrik kommunikation Omdömen

Här är 5 steg för att lära sig ett främmande språk som kommer att hjälpa dig att komma igång för att överbrygga översättnings gap på din relation kommunikation. Omdömen

1. Lär dig ordförråd definitioner. Bara för att du kan både att använda engelska för att kommunicera doesn &'; t betyder dig och' re gäller från samma definition av ett visst ord eller en fras. Om någon av er vill till “ tillbringa mer tid tillsammans, och" ta reda på vad som definieras av eller hur det ser ut till var och en av er. Definitionen kan eller kan inte vara densamma. Omdömen

2. Inte döma en definition. När du tittar upp ett ord i en ordbok, oavsett vilket språk som lexikon, det inte ger dig definitionen och säga, “ här är några olika alternativ, men din tolkning är den rätta och ". Definitionen själv är neutral. Don &'; t går jävlas med Webster – Han &'; s fick sin egen ordlista. För att få definitionerna med dina tolkningar, skapa din egen.

3. Lär översättningen. När man använder ett främmande språk ordbok, du börja med att leta upp det ord du vill använda i ditt eget språk. Ofta kommer du att se att det finns alternativ för att transportera mening i det språk du försöker kommunicera på, och du måste välja den mest lämpliga översättningen för sammanhanget du önskar. Även översättningen kan verka liknande, är det ofta annorlunda i mening och sammanhang.

4. När du är osäker, antar aldrig, alltid be. Ett av de bästa sätten att lära sig ett främmande språk är att hitta en gemensam neutral mark och bara börja fråga hur också säga ord och fraser.

Utan att fråga, kan du få översättningen rätt, men uttalet fel. Eller ibland översättningen du väljer medan korrekt genom ordbok standarder, är felaktig för praktisk konversation. Om vi ​​och' re tur, kan den andra personen förstår vad vi försöker kommunicera om otur vi riskerar felande, upprörande eller pinsamt andra, för att inte tala om oss Omdömen

Genom att ställa den som är flytande! på det språk du försöker lära direkt, dina chanser att lära sig att kommunicera med korrekt tolkning och mening ökar exponentiellt.

5. Öva, öva, öva! I &'; säkert M dig och' re bekant med begreppet som gäller för att lära sig ett främmande språk, och" Om du inte &'en; t använda det, förlorar du det &". Våra relationer ger ingen brist på möjligheter att öva överbrygga klyftan kommunikation. Oavsett om det och' s tillbringa tid tillsammans, kommunicera hela dagen, beslutar hur man skall höja barnen, vad och' s viktigt för oss, vilken restaurang eller film för att gå till, det finns gott om öppna dörrar att öva lärande (och tala i) varje andra och' s språk Omdömen

Om du &';. nånsin rest eller talat ett främmande språk, vet du att ofta, även om vi don &'en; t få det rätt, bara genom att göra ett försök att tala en annan person och' s språk även lite, öppnar vi dörren till större förståelse, expanderade samtal och mer av vad vi verkligen ville börja med Omdömen  ..